Het versje dat ik zoek gaat over een stervend meisje die aan haar moeder vraagt of er een plaatsje voor haar in de hemel is.
Het begint met deze regel:
’t Licht des daags zonk weg in ’t westen
Hallo Erik,
Mijn laptop was sneller dan mijn printer. Hierbij de melodie van het liedje “het licht des daags…” Helaas alleen de enkeltonige melodie omdat ik het ook maar uit het geheugen heb… door mijn grootmoeder gezongen in de jaren 40-41
Goedenavond Bram,
Afgelopen dinsdag is mijn moeder overleden en zij zong dit lied altijd toen wij klein waren. Ik wil de melodie laten spelen op haar begrafenis maar kan de bladmuziek nergens vinden.
Zou u mij ook een copy willen sturen hiervan? Kan evt ook via mail.
Ik wil er ook best iets voor betalen hoor!
Graag zou ik het dan ontvangen voor 5 dec 2016. Ik realiseer me dat dit kort dag is, maar kan helaas niet anders.
Met vriendelijke groet,
Fijn om dit liedje hier te kunnen vinden. Ik ken een oudere dame die dit liedje vroeger ook heeft gezongen. De tekst heb ik haar inmiddels gegeven, waar ze ontzettend blij mee is. Helaas is ze de melodie kwijt. Dus zou ik graag contact zoeken met Bram van den Ende om hier achter te komen.
Mocht mijn zusje na mij heengaan
Druk en lastig zijn als ik
Moeder straf haar niet met hardheid
Zie haar aan met zachte blik
Ach zo zwaar valt mij het sterven
Was ik waarlijk u teveel
Moeder zeg o zeg nog eenmaal
Dat ik in uw liefde deel
Kom o kom, kleine kom,
Plaatse wacht u in de heerlijkheid
’t Is voor u, ook voor u,
’t Is door Jezus ook voor u bereid
Volgens mij eerste couplet laatste regels:
Bij des Heeren heil’ge eng’len
Wel een plaatsje voor mij zijn
Volgens mij was de tekst:
Het licht des daags zonk weg in het westen, toen het schemeruurtje sloeg en een bleek en stervend meisje ijlings aan haar moeder vroeg, moeder kom o zeg mij even was ik waarlijk u te veel, zeg mij even dat ik in uw liefde deel etc.
Volgens mijn grootmoeder (die dit liedje omstreeks 1942 voor mij zong als ik weer met oorontsteking in bed lag) was dit liedje ontstaan in de jordaan
omstreeks 1880 toen een moeder in woede haar lastige kind met een pollepel sloeg. In die tijd waren dit soort liedjes een lokale berichtgeving. De melodie is mij ook bekend.
Beste Anne,
Dank U wel voor uw reactie. Mij moeder vertelde ons dat er nog een tweede en derde couplet waren. Weet U die misschien ook? Het is niet zo makkelijk vanuit Canada achter zoiets te komen.
Moeder ‘k was u ongehoorzaam druk en lastig vaak
maar zeg, was ik waarlijk u teveel hier?
Stond ‘k u altijd in de weg?
Och wat stond mij dan tevrezen?
Moeder neen gij meende het niet
Toen u klein Maria driftig in uw boesheid van u stiet.
Kom o kom.
Kleine kom plaats in de hemel en heerlijkheid, is voor u ja ook voor u is ook door Jezus voor u bereid
licht des daags zonk weg in ’t westen
en het schemer uurtje sloeg.
Toen een bleek en stervend meisje
ijlend aan haar moeder vroeg.
Moeder zou er zou er zeg mij
In der hemels zonneschijn
Onder Jezus trouwe hoede
ook voor mij een plaatsje zijn?
Kom o kom kleine kom plaats wacht u in heerlijkheid
Het is voor u ja voor u het is er door Jezus voor u bereid
Des avonds Wie 't dag werk hem gegeven Met vlijt volbracht Legt vreedzaam zich…
Des avonds Goede nacht, gij allen!'k Ben van spelen moe,En mijn oogjes vallenHaast van…
X
We gebruiken cookies om er zeker van te zijn dat u onze website zo goed mogelijk beleeft. Als u deze website blijft gebruiken gaan we ervan uit dat u dat goed vindt. Meer informatie
Wij gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat onze website voor de bezoeker beter werkt. Daarnaast gebruiken wij o.a. cookies voor onze webstatistieken.
Dag Bram,
wat fijn dat je de melodie op papier hebt gezet en met ons wilt delen.
Hartelijk dank!
nogmaals melodie ” ’t licht des daags zonk weg…..
In de bijlage het bestand Scan.pdf.
Hallo Bram,
Ook ik zou de melodie graag willen hebben (zie mijn oproep van december vorig jaar). Kan dat?
Hallo Erik,
Mijn laptop was sneller dan mijn printer. Hierbij de melodie van het liedje “het licht des daags…” Helaas alleen de enkeltonige melodie omdat ik het ook maar uit het geheugen heb… door mijn grootmoeder gezongen in de jaren 40-41
Hallo Erik,
gecondoleerd met het verlies.
Goedenavond Bram,
Afgelopen dinsdag is mijn moeder overleden en zij zong dit lied altijd toen wij klein waren. Ik wil de melodie laten spelen op haar begrafenis maar kan de bladmuziek nergens vinden.
Zou u mij ook een copy willen sturen hiervan? Kan evt ook via mail.
Ik wil er ook best iets voor betalen hoor!
Graag zou ik het dan ontvangen voor 5 dec 2016. Ik realiseer me dat dit kort dag is, maar kan helaas niet anders.
Met vriendelijke groet,
Wat fijn. Het zou het allermooiste Kerstcadeau zijn…
Wat goed Bram, heel erg bedankt voor je moeite.
Ik zal de muziek op papier zetten, even geduld, ik moet muziekpapier opzoeken.
Ik zou ook heel graag willen weten hoe de melodie gaat. Wie kan mij daarbij helpen?
Fijn om dit liedje hier te kunnen vinden. Ik ken een oudere dame die dit liedje vroeger ook heeft gezongen. De tekst heb ik haar inmiddels gegeven, waar ze ontzettend blij mee is. Helaas is ze de melodie kwijt. Dus zou ik graag contact zoeken met Bram van den Ende om hier achter te komen.
Dit is mijn herinnering
kom o kom kleine kom
plaats in de hemel in heerlijkheid
is voor u, ook voor u
is ook door Jezus voor u bereid.
mocht mijn zusje na mijn heengaan
soms ondeugend zijn als ik
moe-oeder straf haar niet met hardheid
zie haar a-aan met zachte blik
kom o kom kleine kom…. etc
(heel lang niet geweten waarom het een ‘kleine kom’ was)
Het derde couplet is als volgt:
Mocht mijn zusje na mij heengaan
Druk en lastig zijn als ik
Moeder straf haar niet met hardheid
Zie haar aan met zachte blik
Ach zo zwaar valt mij het sterven
Was ik waarlijk u teveel
Moeder zeg o zeg nog eenmaal
Dat ik in uw liefde deel
Kom o kom, kleine kom,
Plaatse wacht u in de heerlijkheid
’t Is voor u, ook voor u,
’t Is door Jezus ook voor u bereid
Volgens mij eerste couplet laatste regels:
Bij des Heeren heil’ge eng’len
Wel een plaatsje voor mij zijn
Volgens mij was de tekst:
Het licht des daags zonk weg in het westen, toen het schemeruurtje sloeg en een bleek en stervend meisje ijlings aan haar moeder vroeg, moeder kom o zeg mij even was ik waarlijk u te veel, zeg mij even dat ik in uw liefde deel etc.
Volgens mijn grootmoeder (die dit liedje omstreeks 1942 voor mij zong als ik weer met oorontsteking in bed lag) was dit liedje ontstaan in de jordaan
omstreeks 1880 toen een moeder in woede haar lastige kind met een pollepel sloeg. In die tijd waren dit soort liedjes een lokale berichtgeving. De melodie is mij ook bekend.
Verder zal ik u niet kunnen helpen, ik wens u veel genoegen bij het zingen.
Helaas weet ik niets van een derde couplet maar veel geluk met de verdere zoektocht en het beste met uw moeder.
Ik meen dat derde couplet begint met :
Is mijn zusje ongehoorzaam, soms ondeugend….
Straf haar niet met strenge hardheid…
Ziedaar aan met zachte blik
Beste Anne,
Dank U wel voor uw reactie. Mij moeder vertelde ons dat er nog een tweede en derde couplet waren. Weet U die misschien ook? Het is niet zo makkelijk vanuit Canada achter zoiets te komen.
Moeder ‘k was u ongehoorzaam druk en lastig vaak
maar zeg, was ik waarlijk u teveel hier?
Stond ‘k u altijd in de weg?
Och wat stond mij dan tevrezen?
Moeder neen gij meende het niet
Toen u klein Maria driftig in uw boesheid van u stiet.
Kom o kom.
Kleine kom plaats in de hemel en heerlijkheid, is voor u ja ook voor u is ook door Jezus voor u bereid
licht des daags zonk weg in ’t westen
en het schemer uurtje sloeg.
Toen een bleek en stervend meisje
ijlend aan haar moeder vroeg.
Moeder zou er zou er zeg mij
In der hemels zonneschijn
Onder Jezus trouwe hoede
ook voor mij een plaatsje zijn?
Kom o kom kleine kom plaats wacht u in heerlijkheid
Het is voor u ja voor u het is er door Jezus voor u bereid