Maak uw keuze
Bekijk ook
Constantinopel
Johan Kroon - 12-05-2016
| Type: | versje |
Mijn oma deed vroeger een rijmpje met constantinopel.
Wat ik mij nog kan herinneren is:
Constantinopel is een mooie stad,
maar hoe spelt men dat?
Vervolgens werd bij elke letter iets verteld. Bij de l op het eind kwam er een riedeltje achteraan:
“wiedepellll…”
En daarna nog een paar keer Con-stan-ti-no-pel.
Wie kent dit versje? Oma was van 1887 en zal dit ongetwijfeld vroeger op school hebben geleerd.
SeniorPlaza.nl
Menu
Interactie
Populair
Nieuwsbrief
Aanmelden voor SeniorPlaza algemene maandelijkse nieuwsbrief
Copyright © 2024
We gebruiken cookies om er zeker van te zijn dat u onze website zo goed mogelijk beleeft. Als u deze website blijft gebruiken gaan we ervan uit dat u dat goed vindt. Meer informatie
Wij gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat onze website voor de bezoeker beter werkt. Daarnaast gebruiken wij o.a. cookies voor onze webstatistieken.
Aan alle mensen die gereageerd hebben: Inmiddels heb ik de oorspronkelijke tekst hierover gevonden op de site ‘Het geheugen van Nederland.’ Dankzij de regels van het lied die Terry van der Werf heeft opgeschreven. Dit is inderdaad hét versje dat mijn oma vroeger heel mooi kon opzeggen. Bedankt allemaal voor jullie meedenken!
@Terry van der Werf
Hallo Terry. Super bedankt voor je reactie op mijn oproep over ‘Constantinopel’. Sorry voor mijn late reactie hierop. Op de een of andere vage manier kan ik niet meer mijn eigen oproepjes zien en er op reageren. Heb wel mail ontvangen via de site dat je gereageerd hebt. Ik hoop dat je deze reactie nu wel krijgt en leest.
Voor zover ik weet is inderdaad de tekst zoals zij die nu schrijft datgeen wat oma vroeger zong bij dat opzegversje. Ik zou heel graag van jou de volledige tekst willen weten. Kun je dat hier op de site communiceren of evt. naar mij mailen?
Vriendelijke groet van Johan!
Begint het liedje met:
Het Frans was steeds mijn lievelingstaal
het Engels kon ik maar niet leren
Tot dat een lord werd mijn gemaal
toen ging ik die taal studeren.
Door zijnen toedoen werd ik knap
in allerhande zaken
etc (de rest ken ik ook)
Geleerd van mijn oma uit 1896 (zelf ben ik van 1958)
Hoi Johan,
misschien is datgene dat ik geschreven heb wel het refrein van het lied. Ik kan er maar niet achter komen, Het houdt me bezig…
Dag Greta,
Nee, dit is het zeker niet!!! Ken deze populaire versie natuurlijk ook, o.a. van de wereldberoemde Rinus… Maar nee. De versie van mijn oma begint zoals ik heb aangegeven. Bedankt voor je reactie.
Constantinopel is een mooie stad
daar lopen de meisjes in hun blote ga
je mee naar frankrijk, frankrijk is zo leuk
daar wordt er ’s nachts, heel wat af ge
neushoorntjes vangen in het hoge riet
daar spelen jongens met de meisjes hun
tita tovenaar heeft een lange sik
dit is het einde van ’t bekende lied
Hallo Aafke,
Haha, nog maar van 1932. Leuk die reactie! Heel erg bedankt voor jouw versie. Helaas kan ik mij het versje niet heel erg goed herinneren. Alles wat ik weet heb ik in mijn tekst al vermeld. Al moet ik zeggen dat het laatste stukje wel weer bekend in de oren klinkt (Constantinopel, hoor hoe ik de letters van de Turkse hoofdstad spel). Daar zou nl. ook goed het “slotriedeltje” met “wiedepelllll…” van mijn oma achteraan passen.
Maar in mijn herinnering/beleving is het versje dat zij opzei toch iets anders.
Misschien zou het mij wel bekend in de oren klinken als ik het versje van je zou kunnen horen, maar helaas biedt de website geen mogelijkheid voor een geluidsfragment…;-(
Mijn oproep blijft nog staan: Zijn er wellicht nog meer “jonkies” die dit versje kennen???
Vriendelijke groet en bedankt,
Beste Johan,
ik ben “nog maar” van 1932 maar ik ken het liedje als volgt:
Constantinopel,
c o n s t a n t i n o p e l (SPELLEN DUS)
Constantinopel en probeer het een keer of twee, drie, nou dan lukt het wel.
c o n s t a n t i n o p e l, hoor hoe ik de letters van de Turkse hoofdstad spel.
Constantinopel,
c o n s t a n t i n o p e l !!!!!
En dan weer van voren af aan.
Is dit het? Wij zongen het altijd.
Hartelijke groeten,