Maandags-kindje blond van haar
Dinsdags-kindje van zessen klaar,
Woensdag, donker en vol verdriet,
Donderdag, oogjes vergeet-me-niet.
Vrijdag een rakker, maar o, zó lief,
Zaterdag moeder’s hartendief.
Maar wie er op Zondag wordt geboren,
is boven allen uitverkoren!
Dank je wel, Een maandag-kind is mooi en blond.
Een dinsdag-kind is kerngezond.
Een woensdag-kind doet huilebalken.
Een donderdag-kind doet zwerven-zwalken.
Een vrijdag-kind voorkomt uw wens.
Een zaterdag-kind is een vlijtig mens.
Maar het kind dat op zondag het leven zag, is een zegen voor wie het kennen mag.
Dit is het versje dat ik bedoelde, toen mijn dochter klein was had ze een vriendinnetje die dat van haar moeder denk ik geleerd had, is me altijd bijgebleven, hartelijk dank ben hier heel blij mee.
Ik ben op een zondag geboren.
Maandagskind heeft een lief snuitje.
Maar o, wat is ’t een ijdeltuitje!
Dinsdagskindje danst heel net
Polka, wals of menuet.
Woensdagskind vindt steeds een traan
Immer heeft men ’t kwaad gedaan.
Donderdagskind maakt reizen fijn
Met de boot en met de trein.
Vrijdagskind deelt gulweg rond
Wat het zelf óók lekker vond.
Zaterdagskind wordt heel gauw groot
En wil werken voor zijn brood.
Maar ’t kindje, dat ’s Zondags werd gebracht,
Is ’t liefste schatje, dat altijd lacht.
Een maandagkind heeft een aardig gezicht
Een dinsdagkind is een gracieus wicht
Een woensdagkind houdt van tobben en kniezen
Een donderdagkind reist met grote valiezen
Een vrijdagkind houdt van liefdevol geven
Een zaterdagkind moet hard werken in ’t leven
Maar een kind dat op zondag in het leven trad
Is vrolijk en vriend’lijk ,een echte schat.
Een maandag-kind is mooi en blond.
Een dinsdag-kind is kerngezond.
Een woensdag-kind doet huilebalken.
Een donderdag-kind doet zwerven-zwalken.
Een vrijdag-kind voorkomt uw wens.
Een zaterdag-kind is een vlijtig mens.
Maar het kind dat op zondag het leven zag, is een zegen voor wie het kennen mag.
Dag Elly,
Zou het echt wat uitmaken op welke dag je geboren bent?
KINDEREN
Een maandagskind slaat men om haar schoonheid gade
een dinsdagkind is een kind van genade
van een woensdagskind is de edelmoedigheid groot
een donderdagkind werkt hard voor zijn brood
een vrijdagskind kent smart en verdriet
terwijl een zaterdagskind vreemde landen ziet
maar wie op zondag het leven aanschouwt, is zo lief, mooi en verstandig dat elk van hem of haar houdt.
This is the English version, I don’t know the Dutch…
Monday’s child is fair of face. Tuesday’s child is full of grace. Wednesday’s child is full of woe. Thursday’s child has far to go.
Friday’s child is loving and giving. Saturday’s child works hard for a living.
The child that is born on the Sabbath day
is bonny,blythe, good and gay.
hope this is of any help. Jeanette, New Zealand.
Gerelateerd:
Goedemorgen maandag Goedemorgen maandag Hoe gaat het met dinsdag Doe de groeten aan woensdag…
ik ben op woensdag geboren maar ik huilde nooit.
inderdaad staat erbij wat ik zocht.
Mooi al die reacties
Maandags-kindje blond van haar
Dinsdags-kindje van zessen klaar,
Woensdag, donker en vol verdriet,
Donderdag, oogjes vergeet-me-niet.
Vrijdag een rakker, maar o, zó lief,
Zaterdag moeder’s hartendief.
Maar wie er op Zondag wordt geboren,
is boven allen uitverkoren!
Dank je wel, Een maandag-kind is mooi en blond.
Een dinsdag-kind is kerngezond.
Een woensdag-kind doet huilebalken.
Een donderdag-kind doet zwerven-zwalken.
Een vrijdag-kind voorkomt uw wens.
Een zaterdag-kind is een vlijtig mens.
Maar het kind dat op zondag het leven zag, is een zegen voor wie het kennen mag.
Dit is het versje dat ik bedoelde, toen mijn dochter klein was had ze een vriendinnetje die dat van haar moeder denk ik geleerd had, is me altijd bijgebleven, hartelijk dank ben hier heel blij mee.
Ik ben op een zondag geboren.
Maandagskind heeft een lief snuitje.
Maar o, wat is ’t een ijdeltuitje!
Dinsdagskindje danst heel net
Polka, wals of menuet.
Woensdagskind vindt steeds een traan
Immer heeft men ’t kwaad gedaan.
Donderdagskind maakt reizen fijn
Met de boot en met de trein.
Vrijdagskind deelt gulweg rond
Wat het zelf óók lekker vond.
Zaterdagskind wordt heel gauw groot
En wil werken voor zijn brood.
Maar ’t kindje, dat ’s Zondags werd gebracht,
Is ’t liefste schatje, dat altijd lacht.
Elly, ben je op woensdag geboren!!!!!
Een maandagkind heeft een aardig gezicht
Een dinsdagkind is een gracieus wicht
Een woensdagkind houdt van tobben en kniezen
Een donderdagkind reist met grote valiezen
Een vrijdagkind houdt van liefdevol geven
Een zaterdagkind moet hard werken in ’t leven
Maar een kind dat op zondag in het leven trad
Is vrolijk en vriend’lijk ,een echte schat.
Dag Elly,
Zondagskinderen komen er goed af
Een maandag-kind is mooi en blond.
Een dinsdag-kind is kerngezond.
Een woensdag-kind doet huilebalken.
Een donderdag-kind doet zwerven-zwalken.
Een vrijdag-kind voorkomt uw wens.
Een zaterdag-kind is een vlijtig mens.
Maar het kind dat op zondag het leven zag, is een zegen voor wie het kennen mag.
Dag Elly,
Zou het echt wat uitmaken op welke dag je geboren bent?
KINDEREN
Een maandagskind slaat men om haar schoonheid gade
een dinsdagkind is een kind van genade
van een woensdagskind is de edelmoedigheid groot
een donderdagkind werkt hard voor zijn brood
een vrijdagskind kent smart en verdriet
terwijl een zaterdagskind vreemde landen ziet
maar wie op zondag het leven aanschouwt, is zo lief, mooi en verstandig dat elk van hem of haar houdt.
Dag Elly, op welke dag ben jij geboren?
This is the English version, I don’t know the Dutch…
Monday’s child is fair of face. Tuesday’s child is full of grace. Wednesday’s child is full of woe. Thursday’s child has far to go.
Friday’s child is loving and giving. Saturday’s child works hard for a living.
The child that is born on the Sabbath day
is bonny,blythe, good and gay.
hope this is of any help. Jeanette, New Zealand.