
In beem was een neie meester kommen,
Diekhoes heite hij
En die snaok pruit tog zoo hoog haorlemmer dieks,
Hij verston zug zulve nait:
Met dat hoog haorlemmer dieks praoten
Hef we lest een mooie bak had:
Lutje Jan Loeks haar appels stooln
En meester heurde dat.
Heb jij appels gestolen Jan?
Jao meester.
Heb je daar ook spijt van? Neeee meester.
Wat? Heb je daar geen spijt van?
Dan maar mee naar de bovenmeester.
Bie ol bovenmeester kom’n
Vertelde meester Diekhoes geval in kleuren en geuren.
Hest doe appels stooln Jan?
Jao meester.
Ennn muit die dat ook?
Jao meester, mor meester Diekhoes vragt ja
Of ik der ook van spijt heb
En dat heb ik ja nait:
(‘spijt’ is in het Gronings ‘overgeven’)