Overdonderd ben ik door de reacties. Ontzettend lief..
Ik woon al 33 jaar in Athene en mis mijn dialect nog altijd… Hartstikke bedankt.
Leuke webiste trouwens, zal m doorgeven aan de Nederlanders hier…
wie ich nogein jungske waas van ein jaor of zes
doe vong ich gaervan alles aon en lrit ik niks mir ros
Zout ich aon; trummelke en pakte mich ein kuikske
dan zag dè mam doe deugeniet ich zet dich in ’t huikske
tralalalala tralalalala
wie ich al get groter woort de sjooltied waas verbie
Doe hauw ich gaer wie iedereenei maedje aan mien zie
een knap gezichtske ein aardig kendj mit om de kop ein duikske
Ich sjpreuk dan mit dat maedje aaf op ein of anjer huikske
traalalala traalaala
wie ich llater vrieje gong ich waar vol gauwe moud
weer name aafsjeid in de gank ich weit ’t nog zoe goud
opens vesjeen de sjoonpapa dae zag doe mit ein vluikske
wat mot dat mit mien dochter noe dao in dat doker huikske
tralalalala tralalalala
Went ich ens bie petrus kom en klop dae aan de daur
dan zaet ‘r jong kom doe mer in doe sjteis ter heel goud veur
Doe hebs toch neens kaod gedaon, dan sjteit niks in mie buikske
Petrus zet mich mer mit ein engeltje in un huikske
Mirjam Hol, je kunt het lied ook beluisteren via google. Zoek op: Youtube ’t Heukske
Ton Meisen – “’t Heukske”
Wie ich nog n’ jungske woar
Zo van n’ joar of zes
Toen vong ich ger van alles aan
En leet ich nieks met rus
Zoot ich aan un trummelke
En pakte mich ein keukske
Dan zaag de mam doe deudeneet
Ich zit dich in un heukske
Wie ich al get groter woar
De sjoltied waas veurbiej
Toe hauw ich ger wie idderein
Un meadje aan mien zie
Un knap gezich, un aardig dink
Mit un de kop un deukske
Ich sjprook den met zo ’n meadje aaf
Op ein of anger heukske
refr.
Wie ich later vrieje ging
Ich waas vol gooie mood
Veur noome aafschied in de gank
Ich weet t’nog zoe good
Opins versjeen de sjoonpapa
En zag toen met un vleugske
Wat mot det met mien dochter doar
In det duuster heukske
refr.
Wen ich ens biej Petrus kom
En klop doa aan de deur
Dan zet’r jong kom d’r maar in
Du sjteis d’r hiel good veur
Du hubs nog neemes kwoad gedoan
Du sjteis neet in mien beukske
Ich zig Sint Petrus zet mig maar
Mit ein ingelke in n’ heukske
Wie ich nog n’ jungske woar
Zo van n’ joar of zes
Toen vong ich ger van alles aan
En leet ich nieks met rus
Zoot ich aan un trummelke
En pakte mich ein keukske
Dan zaag de mam doe deudeneet
Ich zit dich in un heukske
Wie ich al get groter woar
De sjoltied waas veurbiej
Toe hauw ich ger wie idderein
Un meadje aan mien zie
Un knap gezich, un aardig dink
Mit un de kop un deukske
Ich sjprook den met zo ’n meadje aaf
Op ein of anger heukske
refr.
Wie ich later vrieje ging
Ich waas vol gooie mood
Veur noome aafschied in de gank
Ich weet t’nog zoe good
Opins versjeen de sjoonpapa
En zag toen met un vleugske
Wat mot det met mien dochter doar
In det duuster heukske
refr.
Wen ich ens biej Petrus kom
En klop doa aan de deur
Dan zet’r jong kom d’r maar in
Du sjteis d’r hiel good veur
Du hubs nog neemes kwoad gedoan
Du sjteis neet in mien beukske
Ich zig Sint Petrus zet mig maar
Mit ein ingelke in n’ heukske
Overdonderd ben ik door de reacties. Ontzettend lief..
Ik woon al 33 jaar in Athene en mis mijn dialect nog altijd… Hartstikke bedankt.
Leuke webiste trouwens, zal m doorgeven aan de Nederlanders hier…
Hallo Mirjam.
Ik heb de MP3 van het liedje.
Heb meer Limburgse nummers, dus
heb je er belang bij dan hoor ik het graag.
wie ik noch ein junske waas
wie ich nogein jungske waas van ein jaor of zes
doe vong ich gaervan alles aon en lrit ik niks mir ros
Zout ich aon; trummelke en pakte mich ein kuikske
dan zag dè mam doe deugeniet ich zet dich in ’t huikske
tralalalala tralalalala
wie ich al get groter woort de sjooltied waas verbie
Doe hauw ich gaer wie iedereenei maedje aan mien zie
een knap gezichtske ein aardig kendj mit om de kop ein duikske
Ich sjpreuk dan mit dat maedje aaf op ein of anjer huikske
traalalala traalaala
wie ich llater vrieje gong ich waar vol gauwe moud
weer name aafsjeid in de gank ich weit ’t nog zoe goud
opens vesjeen de sjoonpapa dae zag doe mit ein vluikske
wat mot dat mit mien dochter noe dao in dat doker huikske
tralalalala tralalalala
Went ich ens bie petrus kom en klop dae aan de daur
dan zaet ‘r jong kom doe mer in doe sjteis ter heel goud veur
Doe hebs toch neens kaod gedaon, dan sjteit niks in mie buikske
Petrus zet mich mer mit ein engeltje in un huikske
Mirjam Hol, je kunt het lied ook beluisteren via google. Zoek op: Youtube ’t Heukske
Ton Meisen – “’t Heukske”
Wie ich nog n’ jungske woar
Zo van n’ joar of zes
Toen vong ich ger van alles aan
En leet ich nieks met rus
Zoot ich aan un trummelke
En pakte mich ein keukske
Dan zaag de mam doe deudeneet
Ich zit dich in un heukske
refr.:
Tralalalala
Tralalalala
Tralalalala
Tralalalala
Wie ich al get groter woar
De sjoltied waas veurbiej
Toe hauw ich ger wie idderein
Un meadje aan mien zie
Un knap gezich, un aardig dink
Mit un de kop un deukske
Ich sjprook den met zo ’n meadje aaf
Op ein of anger heukske
refr.
Wie ich later vrieje ging
Ich waas vol gooie mood
Veur noome aafschied in de gank
Ich weet t’nog zoe good
Opins versjeen de sjoonpapa
En zag toen met un vleugske
Wat mot det met mien dochter doar
In det duuster heukske
refr.
Wen ich ens biej Petrus kom
En klop doa aan de deur
Dan zet’r jong kom d’r maar in
Du sjteis d’r hiel good veur
Du hubs nog neemes kwoad gedoan
Du sjteis neet in mien beukske
Ich zig Sint Petrus zet mig maar
Mit ein ingelke in n’ heukske
refr….
Louis neefs het heukske.
Wie ich nog n’ jungske woar
Zo van n’ joar of zes
Toen vong ich ger van alles aan
En leet ich nieks met rus
Zoot ich aan un trummelke
En pakte mich ein keukske
Dan zaag de mam doe deudeneet
Ich zit dich in un heukske
refr.:
Tralalalala
Tralalalala
Tralalalala
Tralalalala
Wie ich al get groter woar
De sjoltied waas veurbiej
Toe hauw ich ger wie idderein
Un meadje aan mien zie
Un knap gezich, un aardig dink
Mit un de kop un deukske
Ich sjprook den met zo ’n meadje aaf
Op ein of anger heukske
refr.
Wie ich later vrieje ging
Ich waas vol gooie mood
Veur noome aafschied in de gank
Ich weet t’nog zoe good
Opins versjeen de sjoonpapa
En zag toen met un vleugske
Wat mot det met mien dochter doar
In det duuster heukske
refr.
Wen ich ens biej Petrus kom
En klop doa aan de deur
Dan zet’r jong kom d’r maar in
Du sjteis d’r hiel good veur
Du hubs nog neemes kwoad gedoan
Du sjteis neet in mien beukske
Ich zig Sint Petrus zet mig maar
Mit ein ingelke in n’ heukske
refr….
Beste Mirjam,
Dat is een liedje van Frits Rademacher.