Mijn ouders hebben dit liedje voor hun kinderen gezongen en ik op mijn beurt voor mijn kinderen en kleinkinderen.Twee zinnen waren anders : “weet je wat het je vragen wil”en “morgen heb je weer nieuwe pret,dan kun je weer spelen en leren”.
De tekst
‘maantje lacht, enz.’ is die niet verward met:
“Jantje lacht, Jantje huilt, jantje steekt zijn tongetje uit” ?
Dat was een plaagtekst voor als een kind lachen snel afwisselde met huilen.
In het hier opgeschreven liedje “Maantje tuurt, enz”
ken ik de zin “Weet je wat hij ons zegen wil” als volgt:
“Weet je wat het ons vragen wil,”
‘het” vanwege “het maantje” en
“vraagt”, omdat het maantje iets vraagt.
Maantje tuurt, maantje gluurt
al door de vensterruiten
Weet je wel wat of hij zeggen wil?
’t is in de kamer zo stil, zo stil…
Zijn de kinderen al naar bed,
of spelen ze nu nog buiten?
Zijn de kinderen al naar bed,
of spelen ze nu nog buiten?
Lieve maan, kijk eens aan,
ze liggen allang in de veren
Mooi, zegt maantje en lacht en lacht,
‘k wens jullie allen een goede nacht, morgen dan is er een nieuwe dag
dan kun je weer spelen en leren,
morgen dan is er een nieuwe dag
dan kun je weer spelen en leren.
Anneke een gokje, is het dit liedje?
Gerelateerd:
Maantje Achter kleine donkere wolkjes, Speelt het maantje kiekeboe. Zie daar komt het…
Mijn ouders hebben dit liedje voor hun kinderen gezongen en ik op mijn beurt voor mijn kinderen en kleinkinderen.Twee zinnen waren anders : “weet je wat het je vragen wil”en “morgen heb je weer nieuwe pret,dan kun je weer spelen en leren”.
Heel erg bedankt! 🙂
Ik stuur u het liedje dat Agnes Vranken stuurde, ook aan u toe.
Beste Agnes,
Zou ik ook het liedje mogen hebben van je? Mooie herinneringen aan 🙂
Doeg,
De tekst
‘maantje lacht, enz.’ is die niet verward met:
“Jantje lacht, Jantje huilt, jantje steekt zijn tongetje uit” ?
Dat was een plaagtekst voor als een kind lachen snel afwisselde met huilen.
In het hier opgeschreven liedje “Maantje tuurt, enz”
ken ik de zin “Weet je wat hij ons zegen wil” als volgt:
“Weet je wat het ons vragen wil,”
‘het” vanwege “het maantje” en
“vraagt”, omdat het maantje iets vraagt.
Hier is hij Anneke, mijn moeder zong hem vroeger voor mij.
Wat mooi als je hem weer hoort.
Veel plezier, en geniet er maar van.
Maantje tuurt, maantje gluurt
al door de vensterruiten
Weet je wel wat of hij zeggen wil?
’t is in de kamer zo stil, zo stil…
Zijn de kinderen al naar bed,
of spelen ze nu nog buiten?
Zijn de kinderen al naar bed,
of spelen ze nu nog buiten?
Lieve maan, kijk eens aan,
ze liggen allang in de veren
Mooi, zegt maantje en lacht en lacht,
‘k wens jullie allen een goede nacht, morgen dan is er een nieuwe dag
dan kun je weer spelen en leren,
morgen dan is er een nieuwe dag
dan kun je weer spelen en leren.
Anneke een gokje, is het dit liedje?