Home / Gedichten / De oudjes

De oudjes

Dichter(es): Japerina de Jong
Jaartal: 1966
Met dank aan Jeanne Albers voor het insturen van de tekst

De oudjes praten niet of hoogstens af en toe met stille ogentaal
Zelfs rijk zijn ze toch arm en zonder toekomstbeeld een hart voor allen al
Hun huis geurt witte was, lavendel koperpoets en het werkwoord van weleer
Oud zijn in Amsterdam is oud zijn op een dorp men leeft er nauwelijks meer
Eens lachtten ze teveel en daarom sleept hun stem als het over vroeger gaat
Eens huilden ze teveel en daarom dwarrelt soms een traan langs hun gelaat
En als hun hand soms beeft is dat dan om de klok die oud wordt op de schouw
Die slingert, kom je mee kom je ja kom je nee sling ik wacht op jou

De oudjes dromen niet, hun boeken ingedut het harmonium op slot
De poes is ook al dood, het zondags glaasje port maakt niet meer dol of zot
De oudjes zitten stil, gerimpeld hun gebaar hun wereld uitgezet
Van af ’t bed naar het raam, van ’t bed naar de fautuille en van ’t bed naar bed
Ze gaan alleen nog uit, voorzichtig arm aan arm gekleed in mijmerij
Voor de begrafenis voor wie nog ouder was nog lelijker dan zij
Een uur van stille rouw dan is daar weer de klok die voort klikt op de schouw
Die slingert, kom je mee kom je ja kom je nee sling ik wacht op jou

De oudjes sterven niet eens vallen ze in slaap en slapen al te lang
Ze klampen zich wel vast, maar vallen doen ze toch al zijn ze vallens bang
Een valt de ander blijft
Degeen die ’t liefste was ’t meest of het minst in tel
Dat doet er weinig toe, degeen die achterblijft is het eerste in de hel
Soms ziet u hem wel gaan, soms ziet u haar wel staan
Triest in een regen staan
Al schuifelend door vandaag, refelend en zegt excuus
Dat het niet vlugger gaat
U ziet ze voor u uit, wegvluchtend voor de klok
Die voort klikt op de schouw
Die slingert, kom je mee kom je ja kom je nee sling ik wacht op jou
Die slingert, kom toch mee kom je ja kom je nee sling en wacht op ons



Jacques Brel/Gerard Jouannest/Jean Corti. Vertaling: Ernst van Altena

We gebruiken cookies om er zeker van te zijn dat u onze website zo goed mogelijk beleeft. Als u deze website blijft gebruiken gaan we ervan uit dat u dat goed vindt. Meer informatie

Wij gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat onze website voor de bezoeker beter werkt. Daarnaast gebruiken wij o.a. cookies voor onze webstatistieken.

Sluiten