Home / Liedjes / O miss, geef me een kiss

O miss, geef me een kiss

Met dank aan Jeanne Albers voor het insturen van de tekst

Ze was een Englisch lady,
Ik zag haar in Amsterdam.
We stonden met zijn tweetjes
Op het voorbalcon der tram.
Toen er een botsing kwam,
Vloog ik in vuur en vlam!
Want ze viel in mijn armen,
Ik dankte de hemel blij;
Die botsing was een schoon begin
Van onze vrijerij.
Wij zaten ’s avonds heerlijk
In chambree separee;
En bij het rose lamplicht
Zong ik haar deze bee.

Refrein:
O! miss, O! miss, O! miss, geef me een kiss!
O! miss, O! miss, know you hoe fijn het is?
Als je mij aankijkt, dan trilt heel mijn lijf;
Lieve vrouw, ik maak jou spoedig tot mijn wijf!
O! miss, O! miss, O! miss, give me een kiss.
Als ‘k jou moet missen, wordt het mis!
I’m crasy op your facie
En your lipjes are so frisch!
O! miss, O! miss, O! miss give me a kiss!

Als ik met haar alleen was,
Dan zei ze: m’n lieve vent,
Ik zou wel met je trouwen,
Maar ‘k vertrouw je voor geen cent.
Jouw soort is mij bekend
Als je als die andere bent!
Ik sprak tot haar: lieve lady,
I’m gentelman en gewis
I go met you naar het stadhuis
Als ’t mis met misses is!
Toen sprak zei tot mij: sweetheart,
I love you very much
En binnenkort verwacht ik
Een huw’lijk Anglo, Dutch!

Refrein