Een mens heeft in zijn leven wat een zorg in zijn kop,
Om te blijven een fatsoenlijke man,
En als je wilt fatsoenlijk zijn, dan heb je strop op strop.
Je wordt er gewoon balorig van.
Mijn buurman in zijn zaak
heeft zich vlug schatrijk gemaakt.
Gezwendeld heeft hij zonder hart of ziel.
Ik hou niet van die pretjes,
ik deed het altijd netjes,
daarom blijf ik een arme schlemiel.
Want ik ben Sally, goocheme Sally,
die de mensen op zijn duimpje kent.
Hoeveel mensen in de rats
heb ik van mijn kleine krats
nog wat gegeven.
Zal ik leven!
Want ik ben Sally, goocheme Sally,
En toch zegt men ‘Ik ben een oude nar.’
Dan schud ik alleen mijn kop,
‘k geef er geheel geen antwoord op.
Ik ben Sally met de roomijskar.
Ze smoezen over crisis dat een mens balorig wordt.
Heb je ooit zo een mesjoggaas gezien?
Spinazie wordt verbrand, de koffie in de zee gestort
en suiker en rubber bovendien.
Van alles is te veel
en we zien van honger scheel,
terwijl de boel te rotten staat op het land.
Wat is dat voor een crisis,
een crisis die mij misch is,
aan één ding is gebrek, dat is verstand.
En hoor nou Sally, goocheme Sally,
die de mensen op zijn duimpje kent.
Voor kanonnen is er geld,
worden miljoenen neer geteld,
ondanks Genève.
Zal ik leven!
Dat zegt u Sally, goocheme Sally.
Weet u het einde van dat geharrewar?
Morgen is Japan de piet,
heel Europa gaat failliet,
dat zegt Sally, met de roomijskar.
Beluister dit lied, in 1934 opgenomen en uitgevoerd door Louis Davids, op YouTube:
Betekenis van enkele woorden:
schlemiel: ongeluksvogel of domkop
goochem: slim, geslepen.
mesjoggaas: dwaasheid, overdrijving
misch [spreek uit mies]: lelijk, lastig
ondanks Genève: in Genève zat vanaf 1919 de Volkerenbond
We gebruiken cookies om er zeker van te zijn dat u onze website zo goed mogelijk beleeft. Als u deze website blijft gebruiken gaan we ervan uit dat u dat goed vindt. Meer informatie
Wij gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat onze website voor de bezoeker beter werkt. Daarnaast gebruiken wij o.a. cookies voor onze webstatistieken.
