In de naam van de spillebeen, in de naam van de hak en de teen, ik dacht dat de zon al scheen, maar het regende
Vandaag eerste zondag van de week, is de hoogmis ter ere van het zilveren paar
Volgen thans de diensten van de komende week:
Maandag eerste maandag van de week om 6 uur – opening van de kerk met klokgelui vanuit de pastorie
Om 7 uren – mis met zang ter ere Janus Kuiper die zijn zilveren bestaansfeest viert
Om 8 uur – lof met asperges
Om 10 uur – lijkmis, tenminste als er een lijk is anders zal de koster daarvoor zorgen
Om 11 uur – mis voor de boogschuttersgilde
De gelovigen worden verzocht om goed in hun zakken te schieten
De eerste colecte is voor de blinde arreme, de tweede colecte is voor de arme blinden de derde collecte is voor de hoge nood van de bissschoppen
Dinsdag des morgens om 7 uur – voor de duivenfok verenigingde blauwe geschulpte
De gelovigen en ongelovigen worden verzocht hun duiven mee te brengen maar je moet de
manden wel goed gesloten houden omdat er gene ene laat vliegen
Om 8 uur – dopen van een tweeling, beschuit met muisjes mee brengen voor de pastoorsmeid want die lust die dingen zo gere
Er moeten wel twee bakers meekomen, omdat het al gebeurd is dat de ene 2 keren gedoopt werdt en de andere helemaal niet
Om 10 uur – mis zonder evangelie, omdat het evangelieboek naar den boekbinder is
Woensdaag – we beginnen de dag met gebeden voor den goeie oogst op verzoek van de boeren, die hun volle melk ook al niet meer kwijt kunnen
Om 8 uur mis met zang. Er wordt gezongen de twaalfstemmige mis van Janus Kwik in 4 porties allemaal meezingen svp
Om 21 uur huwelijksmis met rouwversiering en de rode loper, die al grijs begint te worden
Er wensen een christelijk huwelijk aan te gaan, ten eerste Hannemarie Driesprong oud 80 jaar, met kobus Cor Hellerat, oud 18 jaar eerste roep
Ten tweede Mien van Stekkenberg, oud 18 jaar, van beroep niksnut en Janus van den Opgenoot, van beroep bezembinder, oud 30 jaar eerste roep voor de tweede keer omdat hij wat doof is
Ten derde Alexander Kapolski, van beroep poollander, malen gehuwd in Schotland, Polen en Abessinie met Johanna van den Droest zonder beroep maar toch goei vakman, oud 40 jaar, die een blind oog heeft waardoor ze niks kan zien
Ten vierde Wilhelmus Wawouje van beroep ballonnenverkoper als het mooi weer is met Wilhelmina Slopop, zonder beroep oud 21 jaren, derde roep maar nu heel hard
Zij die tegen een of meer van deze huwelijken enig beletsel weten worden verzocht dit aan de koster bekend te maken, omdat die er meer van wil weten
Vorig jaar waren er in onze parochie vier grote lijken, zeven kleine lijken en 13 huwelijken
Volgende week zijn er in onze parochie 5 geboortes 3 jongens en 4 meisjes samen 7 in getal
En de misdienaars worden verzocht niet meer in hun neus te peuteren en van de wijn af te blijven
Donderdag – donderdag is er niets te doen want dan moet de pastoor nar de kapper om zijn haar te laten knippen
Vrijdag eerste vrijdag van de week om 6 uur – lof met prosessie en preek tenminste als de pastoor al wakker is
Om 8 uur – schietgebeden aan den heiligen Antonius om verloren geld terug te krijgen, hetzij verloren met kaarten hetzij verloren met duiven of met voetbalpoelen
Verloren geld dat op de kermis is kwijgeraakt, wordt niet terugbetaald en gebeden hiervoor worden niet verhoord
Om 9 uur – colecte voor de pastoor want die moet toch ook leven, met de pastoorsmeid
Om 12 uur – is het biechten voor de mannen, dat maar vijf minuten zal duren, zorg ervoor dat ge er allemaal naar toe komt, want na afloop is het kaarten in de blauwe druif
Om drie uur – is het kruisweg voor de vrouwen zorg dat ge u kruis meebrengt allemaal. De kruisweg is deze keer zonder de dertiende statie, omdat die noch bij de schilder is
Zaterdag om 12 uur – uitdelen van de pokkenbriefjes, die er nog geen hebben kunnen de pokken krijgen
Om 10 uur – mis voor Hendrika van Zwalmen, die een lopend oor heeft
Om 11 uur – vertrek van de bedevaart naar Hakendover, brood en koffie meebrengen, we zijn tegen de volgende week pas terug, zeg dat maar tegen uw vrouw svp kaarten meebrengen anders weten we niet wat we onderweg moeten doen, en aangezien het feest is vandaag van de h familie is er gene preek, ik heb gezee gehad
In de naam van de spillebeen, in de naam van de hak en de teen, ik dacht de zon scheen maar het regende
Sermoon van den pastoor van Scharrebeke aan zijn parochianen
Gemeentenaren
Alzo vieren wij vandaag de grote feestdag van het heilig Lammerdieneke
de mens die naar Gods hoort altijd de paden des hemel heeft bewandeld
Doe dat raampje daar eens dicht. Ik en kan het niet houwen van de trek nie
de paden des hemels heeft bewandeld precies als ik het zo even gezegd heb
Maar jullie boerenbeesten, boerenvee die de hele dag niets doen als razen
zwieren, vloeken tieren en uitgaan naar de bals en concerten en dergelijk
Grouwelijke parijen. En dan tot laat in de nacht met de meisjes rollen
Stoeien en gekheid maken, en zelf onder een trouwdak vernachten
Ik en zal ze nie noemen nie om die onnozelen harten niet te ontstichten niet
Maar het zal altijd gaan zoals ik gezegd heb in de laatste dag des oordeels
Als de heilige lieve Heer zal bij me komen en zeggen
Pastoor van Scharrebeek waar en zijn nu al jou schaapjes, dan zal ik nog niet antwoorden niet
Maar als de heilige onze lieve Heer voor de tweede keer zal zeggen
Pastoor van Scharrebeek waar zijn al jou schaapjes, dan zal ik nog niet antwoorden nie
Maar als de heilige lieve Heer voor de derde keer zal opstaan en me heel lelijk en
vuil zal aankijken en brommen net als hij den eerste keer gedaan heeft
en de tweede keer en nog zal zeggen
Mijn heer pastoor waar zijn nou al jouw schaapjes, dan zal ik opstaan met een heel
droefgeestig gelaat en zal antwoorden: och heilige onze lieve Heer ik en had geen schaapjes
niet ik en had niets als bokken en ezels dus zijn jullie boerenbeesten, boerenvee
want het kan niet gaan zoals het in de tegenwoordige tijd gegaan heeft
En nou de ondankbaarheid van onze gemeentenaren precies zoals ik in het begin
Van mijn sermoon gezegd heb van rollen en stoeien en gekheid maken
En die dag waarin helaas maar al te veel kwaad gedaan wordt en het schoon hemelke
Zo menigmaal vergramd wordt, maar nou die ondankbaarheid, dan zeggen ze tegen die
Schone bloemen, nog veel mooier als ik ze bij mij te velde had staan
Sodeflikker en tegen dè kostelijke brood van den bakker Peer van Jaappikke, die getrouwd is met het de dochter van Trien van Sommer, die noemen ze kug
Maar God zal jullie kuchen, en dan eten ze in die kermisdagen in die dagen
waarin die jeugd helaas maar al te veel gevaar lijdt niets als peperkoek
die veel slechter is als ons slechtste roggebrood en niets als mik
Maar God zal jullie mikken en hiermee sluit ik mijn sermoon af
Dat jullie allemaal samen tot jullie eeuwige zaligheid mag strekken
AMEN
We gebruiken cookies om er zeker van te zijn dat u onze website zo goed mogelijk beleeft. Als u deze website blijft gebruiken gaan we ervan uit dat u dat goed vindt. Meer informatie
Wij gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat onze website voor de bezoeker beter werkt. Daarnaast gebruiken wij o.a. cookies voor onze webstatistieken.
De Zondagse preek
In de naam van de spillebeen, in de naam van de hak en de teen, ik dacht dat de zon al scheen, maar het regende
Vandaag eerste zondag van de week, is de hoogmis ter ere van het zilveren paar
Volgen thans de diensten van de komende week:
Maandag eerste maandag van de week om 6 uur – opening van de kerk met klokgelui vanuit de pastorie
Om 7 uren – mis met zang ter ere Janus Kuiper die zijn zilveren bestaansfeest viert
Om 8 uur – lof met asperges
Om 10 uur – lijkmis, tenminste als er een lijk is anders zal de koster daarvoor zorgen
Om 11 uur – mis voor de boogschuttersgilde
De gelovigen worden verzocht om goed in hun zakken te schieten
De eerste colecte is voor de blinde arreme, de tweede colecte is voor de arme blinden de derde collecte is voor de hoge nood van de bissschoppen
Dinsdag des morgens om 7 uur – voor de duivenfok verenigingde blauwe geschulpte
De gelovigen en ongelovigen worden verzocht hun duiven mee te brengen maar je moet de
manden wel goed gesloten houden omdat er gene ene laat vliegen
Om 8 uur – dopen van een tweeling, beschuit met muisjes mee brengen voor de pastoorsmeid want die lust die dingen zo gere
Er moeten wel twee bakers meekomen, omdat het al gebeurd is dat de ene 2 keren gedoopt werdt en de andere helemaal niet
Om 10 uur – mis zonder evangelie, omdat het evangelieboek naar den boekbinder is
Woensdaag – we beginnen de dag met gebeden voor den goeie oogst op verzoek van de boeren, die hun volle melk ook al niet meer kwijt kunnen
Om 8 uur mis met zang. Er wordt gezongen de twaalfstemmige mis van Janus Kwik in 4 porties allemaal meezingen svp
Om 21 uur huwelijksmis met rouwversiering en de rode loper, die al grijs begint te worden
Er wensen een christelijk huwelijk aan te gaan, ten eerste Hannemarie Driesprong oud 80 jaar, met kobus Cor Hellerat, oud 18 jaar eerste roep
Ten tweede Mien van Stekkenberg, oud 18 jaar, van beroep niksnut en Janus van den Opgenoot, van beroep bezembinder, oud 30 jaar eerste roep voor de tweede keer omdat hij wat doof is
Ten derde Alexander Kapolski, van beroep poollander, malen gehuwd in Schotland, Polen en Abessinie met Johanna van den Droest zonder beroep maar toch goei vakman, oud 40 jaar, die een blind oog heeft waardoor ze niks kan zien
Ten vierde Wilhelmus Wawouje van beroep ballonnenverkoper als het mooi weer is met Wilhelmina Slopop, zonder beroep oud 21 jaren, derde roep maar nu heel hard
Zij die tegen een of meer van deze huwelijken enig beletsel weten worden verzocht dit aan de koster bekend te maken, omdat die er meer van wil weten
Vorig jaar waren er in onze parochie vier grote lijken, zeven kleine lijken en 13 huwelijken
Volgende week zijn er in onze parochie 5 geboortes 3 jongens en 4 meisjes samen 7 in getal
En de misdienaars worden verzocht niet meer in hun neus te peuteren en van de wijn af te blijven
Donderdag – donderdag is er niets te doen want dan moet de pastoor nar de kapper om zijn haar te laten knippen
Vrijdag eerste vrijdag van de week om 6 uur – lof met prosessie en preek tenminste als de pastoor al wakker is
Om 8 uur – schietgebeden aan den heiligen Antonius om verloren geld terug te krijgen, hetzij verloren met kaarten hetzij verloren met duiven of met voetbalpoelen
Verloren geld dat op de kermis is kwijgeraakt, wordt niet terugbetaald en gebeden hiervoor worden niet verhoord
Om 9 uur – colecte voor de pastoor want die moet toch ook leven, met de pastoorsmeid
Om 12 uur – is het biechten voor de mannen, dat maar vijf minuten zal duren, zorg ervoor dat ge er allemaal naar toe komt, want na afloop is het kaarten in de blauwe druif
Om drie uur – is het kruisweg voor de vrouwen zorg dat ge u kruis meebrengt allemaal. De kruisweg is deze keer zonder de dertiende statie, omdat die noch bij de schilder is
Zaterdag om 12 uur – uitdelen van de pokkenbriefjes, die er nog geen hebben kunnen de pokken krijgen
Om 10 uur – mis voor Hendrika van Zwalmen, die een lopend oor heeft
Om 11 uur – vertrek van de bedevaart naar Hakendover, brood en koffie meebrengen, we zijn tegen de volgende week pas terug, zeg dat maar tegen uw vrouw svp kaarten meebrengen anders weten we niet wat we onderweg moeten doen, en aangezien het feest is vandaag van de h familie is er gene preek, ik heb gezee gehad
In de naam van de spillebeen, in de naam van de hak en de teen, ik dacht de zon scheen maar het regende
Sermoon van den pastoor van Scharrebeke aan zijn parochianen
Gemeentenaren
Alzo vieren wij vandaag de grote feestdag van het heilig Lammerdieneke
de mens die naar Gods hoort altijd de paden des hemel heeft bewandeld
Doe dat raampje daar eens dicht. Ik en kan het niet houwen van de trek nie
de paden des hemels heeft bewandeld precies als ik het zo even gezegd heb
Maar jullie boerenbeesten, boerenvee die de hele dag niets doen als razen
zwieren, vloeken tieren en uitgaan naar de bals en concerten en dergelijk
Grouwelijke parijen. En dan tot laat in de nacht met de meisjes rollen
Stoeien en gekheid maken, en zelf onder een trouwdak vernachten
Ik en zal ze nie noemen nie om die onnozelen harten niet te ontstichten niet
Maar het zal altijd gaan zoals ik gezegd heb in de laatste dag des oordeels
Als de heilige lieve Heer zal bij me komen en zeggen
Pastoor van Scharrebeek waar en zijn nu al jou schaapjes, dan zal ik nog niet antwoorden niet
Maar als de heilige onze lieve Heer voor de tweede keer zal zeggen
Pastoor van Scharrebeek waar zijn al jou schaapjes, dan zal ik nog niet antwoorden nie
Maar als de heilige lieve Heer voor de derde keer zal opstaan en me heel lelijk en
vuil zal aankijken en brommen net als hij den eerste keer gedaan heeft
en de tweede keer en nog zal zeggen
Mijn heer pastoor waar zijn nou al jouw schaapjes, dan zal ik opstaan met een heel
droefgeestig gelaat en zal antwoorden: och heilige onze lieve Heer ik en had geen schaapjes
niet ik en had niets als bokken en ezels dus zijn jullie boerenbeesten, boerenvee
want het kan niet gaan zoals het in de tegenwoordige tijd gegaan heeft
En nou de ondankbaarheid van onze gemeentenaren precies zoals ik in het begin
Van mijn sermoon gezegd heb van rollen en stoeien en gekheid maken
En die dag waarin helaas maar al te veel kwaad gedaan wordt en het schoon hemelke
Zo menigmaal vergramd wordt, maar nou die ondankbaarheid, dan zeggen ze tegen die
Schone bloemen, nog veel mooier als ik ze bij mij te velde had staan
Sodeflikker en tegen dè kostelijke brood van den bakker Peer van Jaappikke, die getrouwd is met het de dochter van Trien van Sommer, die noemen ze kug
Maar God zal jullie kuchen, en dan eten ze in die kermisdagen in die dagen
waarin die jeugd helaas maar al te veel gevaar lijdt niets als peperkoek
die veel slechter is als ons slechtste roggebrood en niets als mik
Maar God zal jullie mikken en hiermee sluit ik mijn sermoon af
Dat jullie allemaal samen tot jullie eeuwige zaligheid mag strekken
AMEN