Ik weet niet of het een gedicht is of een voordracht. Dit hebben wij op school op het afscheid mogen voordragen. Een meisje declameerde het en een deel van de tekst weet ik nog alleen:
Het boompje was praalziek en vol jaloezie
en had in zijn naalden maar niks geen genie
Hij sprak dan, ik wenste, misschien is t wat boud,
ik wenste mij naalden, maar naalden van goud….
Ik weet niet wie het gedicht heeft geschreven of hoe het ook weer vanaf het begin ging. Of hoe de titel was. Ik gok op Het IJdele boompje… Het zou leuk zijn als jullie mij konden helpen. Het is voorgelezen bij klassenafscheid van de lagere school, in 1963 of 1964. We zaten op de St. Cecilia meisjesschool in Den Haag (bij de zusters) in de Oosterhesselenstraat. Later ben ik verhuisd. Maar af en toe komen die twee zinnen weer bovendrijven.
Heb het bestand geopend, digitaal, en ga er vanavond naar kijken, hoewel het onderhand hemelvaart is is het wel leuk om een beetje kerstmis te vieren. Ik zet hem bij mijn favorieten.
Bedankt in elk geval voor zover. Het is allemaal al zo lang geleden, en net wat je zei, wie weet is het speciaal voor het afscheid van school geschreven. We hadden gewoon een hele avond met voordrachten en liedjes, wo ook van Annie M G. Fijn dat je meedenkt.
Met deze reactie is een bijlage meegestuurd. SeniorPlaza stuurt deze per e-mail aan de betrokkenen: Het-Boompje-verhaaltje.mp3
Nogmaals hallo Thea,
Lang voor je gezocht maar helaas nergens ook maar iets gevonden dat op je gedicht lijkt.
Zou het misschien speciaal voor het afscheid geschreven zijn ?
Wat ik wel vond was het Powerpoint bestand dat hier is te vinden: https://www.piekie.com/thema/thema-s/kerstmis-2/digitaal-2
Ik weet niet of het bij jou te openen is, daarom heb ik een Mp3 in de bijlage gedaan om het te beuisteren .
Het is ook in de vorm van een boekje te koop onder dezelfde titel.
Misschien is het allemaal wel ontstaan naar aanleiding van het Duitse gedicht, ik weet het niet.
Ik hoop dat je het nog een keer vindt maar acht de kans niet erg groot.
In ieder geval wens ik je veel succes met je verdere zoektocht.
En natuurlijk weer een vriendelijke groet.
Henk.
Dank je wel, Henk. Ik had er eigenlijk nog nooit van gehoord, maar wie weet komen we zo wel verder. Leuk, dat je reageerde. Ik zal eens in het Duits gaan googelen wat er nog meer staat.
Hallo Thea
Bij de vorige oproep een paar jaar geleden nog zonder succes voor je gezocht.
Deze keer toch al iets meer resultaat.
Hier vond ik het originele gedicht, weliswaar is het in het Duits maar toch een begin.
Het is wel een heel oud gedicht, de Duitse schrijver stierf in 1866. https://www.zgedichte.de/gedichte/friedrich-rueckert/vom-baeumlein-das-andere-blaetter-hat-gewollt.html
Ik hoop de Nederlandse vertaling ook nog een keer voor je te vinden.
Al verwacht ik dat het wel een langere zoektocht zal worden.
Met een vriendelijke groet,
Henk.
We gebruiken cookies om er zeker van te zijn dat u onze website zo goed mogelijk beleeft. Als u deze website blijft gebruiken gaan we ervan uit dat u dat goed vindt. Meer informatie
Wij gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat onze website voor de bezoeker beter werkt. Daarnaast gebruiken wij o.a. cookies voor onze webstatistieken.
Heb het bestand geopend, digitaal, en ga er vanavond naar kijken, hoewel het onderhand hemelvaart is is het wel leuk om een beetje kerstmis te vieren. Ik zet hem bij mijn favorieten.
Bedankt in elk geval voor zover. Het is allemaal al zo lang geleden, en net wat je zei, wie weet is het speciaal voor het afscheid van school geschreven. We hadden gewoon een hele avond met voordrachten en liedjes, wo ook van Annie M G. Fijn dat je meedenkt.
Met deze reactie is een bijlage meegestuurd. SeniorPlaza stuurt deze per e-mail aan de betrokkenen: Het-Boompje-verhaaltje.mp3
Nogmaals hallo Thea,
Lang voor je gezocht maar helaas nergens ook maar iets gevonden dat op je gedicht lijkt.
Zou het misschien speciaal voor het afscheid geschreven zijn ?
Wat ik wel vond was het Powerpoint bestand dat hier is te vinden:
https://www.piekie.com/thema/thema-s/kerstmis-2/digitaal-2
Ik weet niet of het bij jou te openen is, daarom heb ik een Mp3 in de bijlage gedaan om het te beuisteren .
Het is ook in de vorm van een boekje te koop onder dezelfde titel.
Misschien is het allemaal wel ontstaan naar aanleiding van het Duitse gedicht, ik weet het niet.
Ik hoop dat je het nog een keer vindt maar acht de kans niet erg groot.
In ieder geval wens ik je veel succes met je verdere zoektocht.
En natuurlijk weer een vriendelijke groet.
Henk.
Dank je wel, Henk. Ik had er eigenlijk nog nooit van gehoord, maar wie weet komen we zo wel verder. Leuk, dat je reageerde. Ik zal eens in het Duits gaan googelen wat er nog meer staat.
Hallo Thea
Bij de vorige oproep een paar jaar geleden nog zonder succes voor je gezocht.
Deze keer toch al iets meer resultaat.
Hier vond ik het originele gedicht, weliswaar is het in het Duits maar toch een begin.
Het is wel een heel oud gedicht, de Duitse schrijver stierf in 1866.
https://www.zgedichte.de/gedichte/friedrich-rueckert/vom-baeumlein-das-andere-blaetter-hat-gewollt.html
Ik hoop de Nederlandse vertaling ook nog een keer voor je te vinden.
Al verwacht ik dat het wel een langere zoektocht zal worden.
Met een vriendelijke groet,
Henk.
.