
Wachtende op de tram op het Leidseplein, stond er een oudere donkere dame. Eerst vroeg zij een jongere man of hij haar wilde helpen. Engels of Duits antwoordde hij. Dat was te moeilijk voor haar. Toen werd haar blik op mij gericht. Bent u Nederlander? Ja, was mijn antwoord. Kunt u mij helpen? Mijn babies liggen hier beneden, gebarende naar het plaveisel, waarvan de trambaan een gedeelte uitmaakt. Hoe moet ik dat doen? Was mijn antwoord.
Kennelijk was ik voor haar van geen nut. Zij liet mij verbaasd achter. Ik heb het nog even geprobeerd, de kleine rakkers naar boven te halen.Maar, waarschijnlijk zat de tramrails in de weg.